Language

samedi 19 octobre 2013

Promenade parfaite (Lie Tseu)


Quand il était jeune disciple, Lie-tzeu aimait à se promener. Son maître Hou-K’ioutzeu lui faisant rendre compte, lui demanda :
— Qu’aimes‑tu dans la promenade ?
Lie-tzeu dit :
— En général, c’est une détente reposante ; beaucoup y cherchent le plaisir de considérer ; moi j’y trouve le plaisir de méditer ; il y a promeneurs et promeneurs ; moi je diffère du commun.
— Pas tant que tu crois, dit Hou-K’ioutzeu ; car, comme les autres, tu t’amu­ses. Eux s’amusent visuellement, toi tu t’amuses mentalement. Grande est la différence, entre la méditation extérieure, et la contemplation intérieure. Le méditatif tire son plaisir des êtres, le contemplatif le tire de soi. Tirer de soi, c’est la promenade parfaite ; tirer des êtres, c’est la promenade impar­faite.
Après cette instruction, Lie-tzeu crut bien faire en renonçant abso­lument à se promener.

— Ce n’est pas ainsi que je l’entends, lui dit Hou-K’iou­tzeu ; promène‑toi, mais parfaitement. Le promeneur parfait marche sans savoir où il va, regarde sans se rendre compte de ce qu’il voit. Aller partout et regarder tout dans cette disposition mentale (abstraction totale, vue glo­bale, rien en détail), voilà la promenade et la contemplation parfaites. Je ne t’ai pas interdit toute promenade ; je t’ai conseillé la promenade parfaite.
Lie Tseu

Équilibrer le ressenti intérieur et la perception extérieure, ne pas se faire emporter ni par l'un ni par l'autre, être conscient de cela, juste observateur, ne pas agir mais se laisser guider par la réalité des faits sans rien conceptualiser par le mental. Telle est la leçon non dualiste de Hou-K'iou-tzeu.

1 commentaire:

  1. Bonjour Oliver,
    Oui, cheminer au-dehors tout en demeurant au-dedans... Bien à Toi, âmi du Tao

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog