Language

mardi 20 janvier 2015

Tao Te King chapitre 25



Il est un être indéterminé dans sa perfection, qui existait avant le Ciel et la Terre. Paisible ! Indéfini ! Il circule, subsiste, unique, immuable, omniprésent, impérissable. On peut le considérer comme étant la mère de l'Univers. Ne connaissant pas son nom, je le désigne par le mot Tao (la Voie).

En s'efforçant de le qualifier, on pourrait dire qu'il est grand, qu'étant grand il se dérobe, que se dérobant il s'éloigne, et qu'une fois au loin il revient.

Ainsi, le Tao est grand, le Ciel est grand, la Terre est grande, le Roi aussi est grand. Dans le monde, il y a quatre grandes choses, pourquoi le Souverain n'en serait-il pas une ?

L'homme se règle sur la Terre, la Terre se règle sur le Ciel, le Ciel se règle sur le Tao. Le Tao se règle sur lui-même.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Rechercher dans ce blog