Tao Te King chapitre 8

La Vertu du Tao est comme l'eau. L'eau et la Vertu sont bienfaisantes pour les dix mille êtres [êtres vivants] et ne luttent pas. Elles occupent les basses places que les hommes méprisent. C'est pourquoi elles sont comparables au Tao.

Dans toute situation, la Vertu est humilité ; dans le cœur, elle est profondeur insondable ; dans l'humanité, elle est amour ; dans la parole, sincérité. Dans le gouvernement, elle est ordre et droiture; dans l'action elle est spontanéité, se mouvant avec opportunité.

Mais elle ne lutte pas ; c'est pourquoi elle est irréprochable.