Language

mercredi 31 octobre 2012

La Belle et la Bête

. Maître Yang (Yang-tchou) allant dans la principauté de Song, passa la nuit dans une auberge. L’aubergiste avait deux femmes, l’une belle, l’autre laide. La laide était aimée, la belle non.
— Pourquoi cela ? demanda maître Yang.
— Parce que, lui dit un petit domestique, la belle se sachant belle, pose, ce qui fait que nous ignorons délibérément sa beauté ; tandis que la laide se sachant laide, s’efface, ce qui fait que nous ignorons délibérément sa laideur.
— Retenez ceci, disciples ! dit maître Yang. Exceller, sans faire sentir son excellence, voilà la conduite qui fait aimer partout.

Tchouang Tseu

2 commentaires:

  1. "Celui qui se dresse sur ses pieds ne peut se tenir droit ; celui qui étend les jambes ne peut marcher.
    Celui qui tient à ses vues n'est point éclairé.
    Celui qui s'approuve lui-même ne brille pas.
    Celui qui se vante n'a point de mérite.
    Celui qui se glorifie ne subsiste pas longtemps.
    Si l'on juge cette conduite selon le Tao, on la compare à un reste d'aliments ou à un goitre hideux qui inspirent aux hommes un constant dégoût.
    C'est pourquoi celui qui possède le Tao ne s'attache pas à cela."
    TAO TÖ KING 24

    RépondreSupprimer

Rechercher dans ce blog