Language

mercredi 22 avril 2015

Tao Te King chapitre 77



La Voie du Ciel peut être comparée à un arc que l'on bande. Elle abaisse ce qui est en haut, élève ce qui est en bas, elle enlève ce qui est en trop, ajoute ce qui manque.

La Voie du Ciel réduit ce qui est excessif, complète ce qui est insuffisant. La voie de l'homme est bien différente car il enlève à celui qui n'a pas assez, pour le donner à celui qui a trop.


Qui, sous le Ciel, est capable de donner au monde ce qu'il a de superflu ?
Celui-là seul qui possède le Tao.

C'est pourquoi le Saint-Homme agit sans rien attendre en retour ; son oeuvre méritoire menée à bien, il ne s'y complaît pas et il ne veut pas laisser voir sa sagesse.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Rechercher dans ce blog