Language

mardi 3 mars 2015

Tao Te King chapitre 50



Vivre, c'est entrer dans la mort.

Trois hommes sur dix sont les compagnons naturels de la vie. (Ils vivent l'instant)
Trois hommes sur dix sont les compagnons naturels de la mort; (Ils sont emprunts de nostalgie)
Trois hommes sur dix, dans leur vie mettent en mouvement la terre de la mort. (Ils calculent en vue du futur)
Comment se fait-il ? Parce qu'ils vivent trop intensément.

En effet, j'ai appris que le dernier sur dix, qui excelle à harmoniser sa vie peut cheminer sans se soucier du rhinocéros ou du tigre, entrer dans la bataille sans cuirasse et sans armes, car il ne se rend vulnérable ni à la corne, ni aux griffes, ni au glaive. Pourquoi cela ? Parce que sa vie ne laisse pas de place à la mort.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Rechercher dans ce blog