On gouverne un grand Pays comme on fait frire du petit poisson.
Si l'Empire est gouverné suivant le Tao, ses démons (de la contrariété) ne montrent pas leur force. Ce n'est pas que les démons manquent de puissance, mais ils ne nuisent pas aux hommes. Ce n'est pas que les démons ne puissent nuire aux hommes, mais c'est que le Saint-Homme lui non plus, ne nuit pas aux hommes. Ni le Saint-Homme, ni les démons ne les blessent, ni ne se blessent mutuellement.
S'il en va ainsi, n'est-ce pas parce que la Vertu les unit dans un accord mutuel ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire