Atteindre le Vide parfait, c'est se fixer fermement dans le Repos.
Les dix-mille-êtres naissent, se reproduisent, et je les vois s'en retourner. Ils prolifèrent vigoureusement, puis chacun revient à son origine. Le retour à l'origine, c'est le Repos. Le Repos, c'est le renouvellement de la destinée. Renouveler la destinée, c'est la loi éternelle. Connaître la loi éternelle, c'est être éclairé ; l'ignorer est un aveuglement qui rend malheureux.
Connaître la loi éternelle rend magnanime ; celui qui est magnanime est souverain ; souverain, il est comme le Ciel ; semblable au Ciel, il est uni au Tao ; uni au Tao, il dure toujours. Vide d'ego, il n'y a plus de péril.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire