TaoTe King chapitre 28

Celui qui connait sa force et garde sa douceur est la vallée de l'Empire. Etant la vallée de l'Empire, la Vertu éternelle ne l'abandonne pas ; il redevient comme un nouveau né.

Celui qui connaît sa lumière et garde ses ténèbres est le modèle de l'Empire, la Vertu éternelle ne vacille pas en lui ; il revient à l'indicible.

Celui qui connaît sa gloire et reste modeste devient la vallée de l'Empire, la Vertu éternelle le comble et il revient à la Simplicité originelle. C'est cette simplicité qui, en se divisant a fait naître toute la complexité des choses.

Le Saint-Homme ne fait rien sans cette simplicité, Modèle des maîtres, il dirige avec noblesse et ne lèse personne.